Companies from Amazon.com Inc. to Walmart Inc. are finding that fresh-grocery delivery is challenging. But there’s one niche of the market that seems ripe with opportunity in 2020: booze. The opportunity is clear: The volume of liquor sold online in the U.S. should more than quadruple by 2024, reaching an estimated value of $13.4 billion,